Ci sono momenti da attendere con ansia. Uno di loro lo è in questo momento. Dopo non aver potuto esercitare la nostra professione e la nostra passione per diversi mesi, ora stiamo entrando nella nuova normalità con cura e cautela. Facciamolo insieme. 

La nostra vita quotidiana è cambiata, il desiderio di vacanze e una pausa è rimasto. Abbiamo adottato le misure di sicurezza prescritte e la nostra casa e la nostra valle hanno caratteristiche particolari che in questo periodo sono ancora più preziose del solito.

Caratteristiche che ora sono particolarmente preziose

• Il nostro hotel è una piccola casa con soltanto 15 camere, siamo un'azienda a conduzione familiare con dipendenti esclusivamente locali e di lunga data. 
• Il nostro hotel è situato in un luogo molto bello e tranquillo.
• Il Pick-Nick, che si può preparare da soli al tavolo della colazione, ottiene uno status speciale. 
• Nella natura generosa troverete molto spazio per fare un respiro profondo e godervi la libertà appena riacquisita.
• L'ambiente pubblico è di nuovo disponibile con la necessaria prudenza.
• La Valle Aurina stessa è una valle chiusa, non siamo una zona per grandi folle di persone.

Per la sicurezza di tutti noi

• Portate con voi la vostra ormai abituata protezione per la bocca e il naso. Abbiamo fatto anche noi una scorta.
• Per le famiglie e le persone che soggiornano nella stessa camera non c'è l'obbligo della maschera a tavola. La distanza necessaria tra le tavole è garantita.
• Al buffet della colazione vi chiediamo di indossare la protezione per la bocca e il naso e i guanti.
• Rafforziamo il servizio personale al tavolo.
• Il nostro personale è dotato di attrezzature di sicurezza adeguate.
• Ci sono sufficienti strutture di disinfezione in tutto l'hotel e diamo grande importanza alla pulizia accurata e alla ventilazione dei locali.
• A causa della particolare situazione adattiamo le nostre condizioni di cancellazione. Le cancellazioni sono gratuite fino a 5 giorni prima dell'arrivo.
• Se lo desiderate, non entreremo nella vostra camera durante il vostro soggiorno.

Come in tutta la nostra vita non esiste una certezza al 100 %. Tuttavia, vi facciamo la nostra promessa che ci comporteremo come padroni di casa responsabili e che siamo pronti ad offrire agli ospiti anche responsabili una meravigliosa esperienza di vacanza. Non vediamo l'ora di vedervi, durante questo periodo l'esperienza di vacanza sarà doppiamente bella

La Vostra famiglia Stolzlechner
Gerlinde, Eduard con Theresa e Greta